İncil'in ilk Türkçe çevirisi 17. yüzyılda Padişah IV. Mehmet'in döneminde yapıldı. Padişahın çevirmenlerinden Ali Bey'in bu çevirinin sonuçlanmasında önemli katkısı oldu. 1827 yılında Arap harfleriyle yayınlanan çeviri dil devriminden önce birkaç kez gözden geçirildi. Çeviri, 1941 yılında Latin harfleriyle yayınlanmadan önce bir kez daha gözden geçirildi ve günümüze dek kullanılageldi. Çeviri, son on yıl içinde yapılan Eski Antlaşma çevirisiyle ilgili çalışmalar ışığında yeniden gözden geçirildi. Mesih ina

Fihi Ma Fih, Mevlana Celaleddin-i Rumi´nin meclislerindeki konuşmalarının, oğlu Sultan Veled veya müritlerinden biri tarafından yazılarak, sonradan bu notların bir araya getirilmesiyle meydana gelmiş bir eserdir. Her fasılda ele alınan mevzu ve meseleler başka başkadır ve her fasıl muhtevası bakımından müstakil olmakla beraber Hazret_i Mevlana´nın umumi olarak tasavvufi düşüncelerini, dini felsefi, ahlaki akidelerini, dünya ve insanlık görüşünü, tabiatını, şiir telakkisini, devrinin birçok mühim olaylarını,

Samedi, il faisait beau. Cetait lete, il faisait chaud, et il y avait des fleurs dans tous les jardins. C'etait une journée que tout le monde appreciait Tom sortit de sa maison avec un pinceau et un grand pot de peinture blanche. Il regarda la cloture qui faisait trois metres de haut et trente metres de long. Cumartesi güzel bir gündü. Bir yaz ayıydı, hava sıcaktı ve her bahçede çiçekler vardı. Herkesin mutlu olacağı bir gündü. Tom elinde bir fırça ve büyük bir kap beyaz boyayla evden dışarı çıktı. Üç metr

Il était une fois un homme qui s'appelait Ali Baba. Il vivait dans la ville de Bagdad. C'était un homme pauvre, mais bon, toujours prêt à aider ceux qui en avaient besoin. C'est pour cela que nous serons toujours pauvres, dit sa femme. Nous avons très peu d'argent pour nous-mêmes, mais tu donnes notre argent et nos affaires à des amis et à des étrangers. Un jour, nous serons mendiants. Evvel zaman içinde, Ali Baba adında bir adam Bağdat'ta yaşardı. Fakir olmasına rağmen, ihtiyaç içerisindeki herkese yardım

De quoi reves-tu ? demanda John a son frere Michael. Il se trouvait sous un arbre. - Je pense au Pays imaginaire, repondit Michael. Je ne peux m'empecher de penser au Pays imaginaire et a Peter Pan. Neyi hayal ediyorsun?diye sordu. Bir ağacın altındaydı.Michael Masallar Ülkesini hayal ediyorum. diye cevap verdi. Masallar Ülkesi ve Peter Pan'ı aklımdan çıkaramıyorum. Bende onların hiçbirini unutamıyorum. Orada yaşamayı isterdim. dedi.

Avant de vous raconter mon histoire, je voudrais un peu parler de moi. Je suis né en 1631 à York, au nord de l'Angleterre. Mon père, un Allemand, était venu en Angleterre pour vivre et travailler. Juste après, il s'était marié avec ma mère, une Anglaise. Ma mère s'appelait Robinson, c'est pourquoi on m'a appelé Robinson quand je suis né. Sizlere hikayemi anlatmadan önce, biraz kendimden bahsetmek isterim. 1631'de İngiltere'nin kuzeyindeki York şehrinde doğdum. Babam Alman olmasına rağmen İngiltere'de yaşam

1828-1890) Carlo Lorenzini Collodi is the better known pseudonym of Carlo Lorenzini, a journalist and writer who was born in Florence in 1826, dying there in 1890. He began writing children's books in 1876, with the publication of 1 racconti delle fate, an excellent translation of French literary fables (Perrault, Madame Leprince de Beaumont, Madame D´Aulnoiy). hi 1881 he began to contribute on a regular basis to one of the first Italian periodicals for children. 11 giomale per i bambini The Children's Maga

Gazali ya da adıyla Hüccetü-l İsalam Ebu Hamid Muhammed bin Muhammed bin Muhammed bin Ahmed el-Gazali et-Tusi, Büyük Selçuklu Devleti devrinin İslam alimi , filozofu, mutasavvıfı ve müderrisi. Gazali 1058 yılında Horasan´ın Tus şehrinde doğdu. İlk öğrenimini Ahmed bin Muhammed er-Razikani´den almıştır. Gazali´nin öğrenme merakı onun çok sayıda dini ve fikri akımları araştırmasına neden oldu. Yaşadığı dönemde hakikati bulmak isteyen insanların dört kısıma ayrıldığını ve her birinin hakikati kendi yolunda a

Antonio Gramsci İtalyan düşünür, siyasetçi ve sosyalist kuramcıdır. İtalyan Komünist Partisi kurucu üyesidir. Bir süre liderliğini yapmıştır. Gramsci İtalya´da Sardunya adası´nda bulunan Ales´te doğmuştur. Parlak bir çğrenci olan Gramsci, Torino´da edebiyat okumuş, dilbilime yakın ilgi duymuştur. Akademik çalışmalarında yetenekli olmasına rağmen, artan siyasi bağlantıları yanında mali sorunlar ve zayıf bünyesi nedeniyle 1915 başlarında eğitimini bıraktı. Torino işçilerinin eğitimi ve örgütlenmesiyle ilgilen