Reynold A. Nicholson İslam edebiyatı ve İslam tasavvufu konusunda en önde gelen akademisyenlerden biridir ve Batılı İslami araştırmacılar üzerindeki etkisi büyüktür. Önemli tasavvuf ve İslam eserlerini Arapça, Farsça ve Osmanlıcadan İngilizceye çevirdi. Nicholson'un başyapıtı, 1925 ve 1940 yılları arasında, İngilizceye sekiz cilt olarak tercüme ederek yayınladığı, Mevlâna'nın Mesnevisidir. Tüm dünyada Mevlâna araştırması yapanlar üzerinde bu eserin etkisi çok büyük oldu.

İslam Düşünce Atlası, İlmî Etüdler Derneği'nde (İLEM), Konya Büyükşehir Belediyesi'nin desteğiyle İbrahim Halil Üçer'in koordinatörlüğünde yürütülen ve ikiyüzü aşkın araştırmacının katkısıyla oluşan bir düşünce tarihi yazımı projesinin neticesi olarak ortaya çıkmıştır Düşünce tarihi, düşünürlerin zaman, mekân, dil ve kültür öğelerinden bağımsız bir boşlukta ürettikleri metinlerin yalın bir anlatımından ibaret değildir. Düşüncenin kendisi içerisinde anlam kazandırdığı büyük küre, varolanlara dair idrakimizi