Çeviribilim alanının Türkiye'de kuruluş öyküsünden bir kesiti gelecek kuşaklara aktarmak isteyen, bu alanın kuruluşunda karşılaşılan sorunları gözden geçirmeyi ve çözümlerin irdelenmesini amaçlayan bir öbek yol arkadaşının bu alanın doğuşunda oluşan birikimi, kültürel sermayeyi ortaklaşmak, paylaşmak için özel tanıklıklarını, anılarını söze dökmesi ile oluşmuş bir kitap elinizdeki. Ayşe Nihal Akbulut'un bu alana emek vermiş Dilek Doltaş, Işın Bengi Öner, Ayşe Banu Karadağ, Sakine Eruz Esen, Turgay Kurulta

Bu kitapta 1932'den 1951'e kadar Nâzım Hikmet'in çeşitli cezaevlerinden Piraye'ye yazdığı mektuplarla, şiirlerle o yıllardaki yaşamı yansıtılıyor. Türkçenin en güzel şiirlerini yaratmış bir sanatçının cezaevlerinde çektiklerini, acılarını, üzüntülerini, sevinçlerini, umutlarını, korkunç direnme gücünü, inanılmaz yaşama sevincini sergileyen bu benzersiz yapıtı okurken, hayat üstüne düşüncelerinizi yeniden sorgulama gereği duyacaksınız

CEZAEVİNDEN MEMET FUAT'A MEKTUPLAR Bu kitapta büyük şairimiz Nâzım Hikmet'i bir baba olarak oğluna hayat ve edebiyat dersleri verirken bulacaksınız. Okuyacağınız sayfalar, günümüzün çocukları ve gençleri için de bulunmaz değerde. ?Oğlum, Mektubunu aldım. (...) Senin çocukluğunu ve kendi gençliğimi tekrar yaşadım. Dünyada en çok sevdiğim insanlardan biri anandır ve senin sevgin hemen bunun yanındadır ve ondan ayrılmaz. O kadar ki ne zaman ananı düşünsem derhal senin çocukluğundan çeşitli basamaklar gözümün ö

Çağımızın önde gelen düşünürlerinden György Lukacs, estetik ve eleştiri alanlarında verdiği yapıtlarla günümüz edebiyat kuramının temel taşlarını oluşturanlardan biridir. Lukácsın edebiyat eleştirisine getirdiği en önemli katkılardan biri de Balzac, Tolstoy, Thomas Mann gibi roman sanatının temel taşlarını oluşturan büyük yazarlar kuşağıyla yenilikçi edebiyatın Kafka, Joyce, Musil, Beckett, Faulkner gibi temsilcilerini karşılaştırarak değerlendirmesidir. Çağdaş Gerçekçiliğin Anlamı, onun bu yaklaşımların

Sinemaya felsefe ile bakmak, felsefi bakışı film çözümlemesi ve eleştirisine taşımak olduğu söylenebilir. Sinema ve Varoluşçuluk, felsefe ile sinema arasında kurulacak bağda bir ilmek atıp ve felsefi bakışın sinema sanatını değerlendirme yönünde sağlayabileceği olanaklardan bir bölümünü tanıtarak, örneklendirmektedir... Varoluşçuluk ve Sinema, okurunu sinema sanatının olağanüstülüklerle dolu dünyasında dolaştıran bir kitap. Bunu yaparken edebiyattan felsefeye, sanat ve düşünce alanlarında özgürce dolaşıyor

Sanat insanın dünyayı tanıyıp değiştirebilmesi için gereklidir.Ama salt özünde taşıdığı büyü yüzünden de gereklidir. Ernst Fischer Çağımızın sanat ve insan ilişkileri üstüne yazılmış temel kitaplarından biri olan Sanatın Gerekliliğini, John Bergerin önsözü ve Cevat Çapanın çevirisiyle sunuyoruz.

Bu kitapta, Massachusetts Teknoloji Enstitüsü (MİT) Dilbilim ve Felsefe Bölümü'nde görev yapan Noam Chomsky dil, zihin ve beyin arasındaki ilişkileri dilbilim açısından irdelemektedir. Kitabın editörleri Adriana Belletti ve Luigi Rizzi tarafından kaleme alınan önsözde, Chomsky'nin irdelemesine dilbilim kuramına ilişkin temel konular ve kavramlar çerçevesinde ışık tutulmaktadır. Aynı yazarların Chomsky'le yaptıkları söyleşide ise Yetinmeçi Program hakkında ayrıntılı bilgi sunulmaktadır. Kitapta ayrıca, aydın