“…Borcum var benim bu memlekete borcum! İşte bu yüzden bu kent için fikrimi söylerim! Mevcut durumdan daha iyisini söylüyorsam susturma beni! Erkek doğmamış olmak mı sorun? Erkekleri doğuran benim!..” Milattan önce 431-404 yılları arasında gerçekleşen Peloponnessos Savaşının Atina için en sıkıntılı dönemlerinden birinde yani 412’de kaleme alındığı düşünülen ve Eski Yunanca aslından Türkçeye ilk kez çevrilen bu eser, Atina demokrasisini kurtarma endişesini ve savaş ortamında kadının gücünü ortaya koy

Rivayet olunur ki, Atina'nın yasalarını ve gündelik hayatını nereden öğreneceğini soran yabancı bir krala Platon, Aristophanes'in komedyalarını okumasını salık verir. MÖ 450-385 yılları arasında yaşayan, kaleme aldığı 44 komedyanın ancak 11 tanesi günümüze ulaşabilmiş Aristophanes, yazar olarak ilgisini cesurca yaşadığı toplumun yakıcı sorunlarına yönelterek, politik hicvin, bayağılığa düşmeden yalın anlatının ve 'halk bilgeliği'nin dile gelişinin edebiyatta kurucu figürü olmuştur. Binlerce yıl sonra bile y

Kuşlar, Atina'nın emperyalist özlemlerle kalkıştığı ancak büyük bir bozgunla sonuçlanmış olan Sicilya Seferi'nden bir yıl sonra kargaşa dolu bir döneminde yazılmıştır. O günlerin sıkıntılı Atina'sından kaçarak gökyüzünde kuşların yönettiği kuşlar ülkesine sığınanlar, ütopik bir devlet modeli ile insanoğlunun ideal toplum düzeni özlemlerini yansıtırlar. Bulutlar, Aristofanes'in, toplumun gelenek ve törelerine aykırı düşüncelere sahip olduğu ve gençlerin ahlakını bozduğu düşüncesiyle çağdaşı Sokrates'e ve sof