Hedef dille ilgili kelime dağarcığı sınırlı olan bir öğrencinin, ileriki aşamalarda dil becerilerini geliştirip etkin biçimde kullanabilmesi için bu eksiğini kısa sürede gidermesi bir zorunluluktur. Bunun için yabancı kelimeleri ana dilindeki karşılıklarıyla birlikte öğrenmesi, temel cümle yapılarını tanıması ve ana dili ile hedef dil arasındaki benzerliklerden en üst düzeyde yararlanması işini kolaylaştıracaktır. Bu düşüncelerle özellikle orta seviyedeki öğrenenler için hazırlanan oluşan ve her biri sade b

Akdem Yayınları Arapça hikaye setlerinden farklı olarak, Türkçe tercümeli hikaye setinin ilkini okurlarıyla buluşturdu. Prof. Dr. Adem Yerinde'nin derlediği Tercümeli Arapça Hikayeler1 serisi orta seviyedeki Arapça okuyucularına yönelik hazırlanmıştır. 3 kitaptan oluşması planlanan eserin ilkinde çocuklara yönelik eğlenceli ve eğitici 20 hikaye bulunuyor. Eserde, Arapça metinlerinin Türkçe tercümeleri birbirlerine bakan sayfalarda simetrik duracak şekilde hazırlanmıştır. Günlük seyahatlerde taşıma kolaylığı