Suç, insanın tarih boyunca mücadele etmesi gereken en önemli olgularından biri olmuştur. Bu mücadele her devirde değişik şekiller altında yapılmış ve zaman içerisinde kapsamlı değişikliklere sahne olmuştur. Yerel seviyedeki suçla mücadelenin, ulaşım ve teknolojik gelişmelere paralel olarak, uluslararası boyut kazanması, uluslararası bir polis teşkilatının kurulmasını doğurmuştur. Genel de insanlar, özelde ise suçla mücadele eden birimler, suçla, uluslararası mücadelenin de artık daha etkin bir şekilde yürüt

Dil Yazıları, Türk diline büyük hizmetleri dokunan Prof. Dr. Mehmet Akalın'ın makalelerini ve tercümelerini içine almaktadır. Eserin başında Prof. Dr. Mehmet Akalın'ın hayat hikâyesi yer almaktadır. Bunu "Makaleleri" ve "Tercüme Yazıları" bölümleri izlemektedir. Makaleleri içerisinde yer alan "Yapım Ekleri" adlı yazısı ve "Tercüme Yazıları" içerisinde yer alan "Tabiî Bilimler ve Dil Bilimi", ayrıca "Dil ve Mantık" adlı tercümeleri bugünün okuyucusu için oldukça önem arz etmektedir.