Bu yayın, Eski Türk Yazıtları I, II, III ve IV. ciltlerinin Eski Türk Yazıtları ortak başlığı altında bir kitap hâlinde toplanmasından oluşmaktadır. VI. yy. ve sonrasına ait Orhun, Uygur, Yenisey, Barlık, Tuba gibi Göktürk ve başka alfabelerle yazılmış bilinen bütün eserlerin fotokopisi; resmi, bugünkü harflere aktarımı, tercümesi ve konu ile ilgili notlar bulunmaktadır. Sözlük kısmında metinlerde geçen kelimelerin anlamları ve dizin yer almaktadır. Ayrıca Eski Türk Eserleri adlı son bölümde, konuyla ilgil