Eski Anadolu Türkçesi ile yazılmış diğer mesnevilere kıyasla dili daha sade olan Süheyl ile Nevbahar mesnevisi, Türk edebiyatında beşeri aşkı konu alan ilk mesnevi olma özelliğini taşır. Mesud bin Ahmed tarafından on dördüncü yüzyılda Farsça bir mesneviden çevrilerek Türkçeye kazandırılan eser, Yemen padişahının oğlu Süheylin, Çin padişahı Fağfurun kızı Nevbahara olan aşkını konu alır. Süheyl ile Nevbahar resmini gördüğü andan itibaren Nevbaharın aşkıyla yanıp tutuşan Süheylin Yemenden Çine uzanan arayış