Şinâsi, batılı anlamdaki ilk Türkçe tiyatro sayılan bu eserinde; görücü usulü yapılan evliliklerin muhtemel ağır sonuçlarını, komedi ögelerini kullanarak anlatır. Aslında bu, bir güldürü oyunudur. Eski edebiyatımızdaki orta oyunu ile batı tiyatrosunun harmanlandığı bir eserdir. Mahalle imamı, bekçi ve çöpçüde orta oyununa dair izler görülürken; Müştak Bey ve Hikmet Efendi batıyı hatırlatır.

VATAN YAHUT SİLİSTRE Namık Kemal’in en tanınmış eseri olan Vatan Yahut Silistre, edebiyatımızda batılı anlamda sahnelenen ilk eser olarak bilinir. Eser sahnelendiği gece vatan sevgisiyle coşan seyirciler, Namık Kemal’i görmek için tezahüratlar eşliğinde gazeteye yürür; onu bulamayınca gazetenin önüne bir mektup bırakıp dağılırlar. Bu mektup ertesi gün gazetede yayımlanınca gazete kapatılır ve Namık Kemal, üç arkadaşıyla sürgüne gönderilir. Namık Kemal, sürgündeyken Abdülhak Hamit’e gönderdiği bir mektupta;