Josh en zor bölümün bittiğini düşünüyordu, oysa en kötüsü daha başlamamıştı. Babasının bıraktığı ipuçlarını takip eden Josh önce Mayalardan kalma gizli Ek Naab kentini, sonra da Dünya'yı etkileyecek galaktik süperdalgayı anlatan antika kitabı bulmayı başardı. Ancak ülkesine geri döndüğünde, aklında hâlâ cevaplanmamış sorular vardı. Babasına gerçekte ne olmuştu? Babasının Ek Naab'dan aldığı Itzamna'nın Bileziği'nin sırrı neydi? Kısa bir süre sonra eve, Güney Amerika'dan postalanan ve üzerinde tuhaf kelimele