Modernist sanat akımının önemli yazarlarından D.H. Lawrence'ın en incelikli, en yetkin yapıtı sayılan Âşık Kadınlar, İngiltere'nin, maden işletmeleriyle ünlü bir taşra kentindeki Ursula ve Gudrun kardeşlerin aşk öyküleri üzerine kurulmuş. Ursula cinsellik konusunda farklı görüşleri olan bir aydına, Gudrun ise cinselliği pratik boyutta yaşayan zengin bir sanayiciye âşık oluyor. Bu iki çiftin birbirleriyle ve çevreleriyle olan ilişkilerinde, çelişki dolu bir beklentiler yumağının çözülüşünü izliyoruz. D.H. L

Anka Kuşu, yirmi yıllık sanat yaşamı boyunca romancı, öykücü, ozan, düşünür ve eleştirmen olarak sesini duyuran D. H. Lawrence´ın denemelerini bir araya getiriyor. Lawrence, sevgiden demokrasiye, romandan resime uzanan denemelerinde, bütün eserlerinin ardındaki düşünce ve duygu çatısını büyük bir yalınlıkla yansıtıyor. Konu bakımından geniş bir alana yayılan denemelerin her biri, şiirli, büyülü bir gezi niteliğinde...

Avluya çıkarken, genç horoz öttü. Cılızlaşmış, kısık bir ses çıkarıyordu ama kuşun bu sesinde acıdan kuvvetli bir şey vardı. Yaşamak gerekliliğiydi bu, hatta dirimin zaferini çağırmaktı. Ölmüş olan adam durup, kaçmış, sonra da yakalanmış horozun tüylerini kabartışına, dirimden ölüme yeniden bir meydan okuyuşta başını dikerek, gagasını aralayarak ayaklarının ucuna basarak ileriye uzanışına bakıyordu. İngiliz edebiyatının büyük yazarı D.H. Lawrence'tan yine büyüleyici, ama bir o kadar da huzursuz edici bir kı

Lady Chatterley´in Sevgilisi, kadınla erkek arasındaki yalın ilişkinin sonsuz olanaklarının, birey yaşamına getireceği yenilenme ile coşkunun araştırılması. Savaş sonrasının açgözlü, kısır, doğadan gitgide kopan ortamında, bir Lady ile bir koru bekçisi arasındaki tutku dolu ilişkiyi anlatan bu roman, yayımlandığı pek çok ülkede büyük tartışmalar doğurmuştu. D.H. Lawrence´ın değişikliklerle ardarda üç kez yazdığı metni, bu son biçimiyle Akşit Göktürk´ün Türkçesinden sunuyoruz.

Oğullar ve Sevgililer, hem Kuzey İngiltere´de bir madenci kasabasında yaşayan Morel ailesinin, hem de başkahramanı Paul Morel´in romanıdır. Ama daha çok da, Paul Morel ile annesi Gertrude Morel arasındaki karmaşık ilişkinin romanı. Bayan Morel, kaba saba bir adam olan, içkiye düşkün kocasında aradıklarını bulamayınca, tüm umutlarını oğullarına, özellikle de Paul´a bağlar. Buyurgan annenin dayanılmaz sahiplenme duygusu, Paul´un yaşamını baştan sona etkileyecek, yalnızca babasıyla olan ilişkisine değil, âşık

Yayımlandığı günden itibaren çeşitli tartışmaların odak noktasında yer alan Lady Chatterleyin Âşığı, savaşta yaralanarak kötürüm kalan Cliffordın genç karısı Constance ile koru bekçisi Mellors arasındaki aşkı anlatır. Romanın, kadın ihaneti olarak önyargılı biçimde yorumlanmasına karşın, kocanın fiziksel kısıtlılığının yanı sıra, karısını duygusal açıdan da ihmal ettiği, hatta bir vâris sahibi olmak için kadını evlilik dışı gebeliğe bile yönlendirdiği görülür. Eser, tutucu bir yaklaşımla müstehcen damgası

Dışarıdaki her şey gerçekdışıydı, bir gösteri gibi, küçük bir delikten izlenen bir gösteri... Sadece kendisi uymuyordu buraya. Omuzlarını ağrıyormuş gibi geriye iterek hırçın hırçın iç geçirdi. Kolları bir tahriş hissiyle sızlıyor, kafasından adeta bir tıslama geliyordu. Uzun bir müddet sadece kendini dizginlemeye çalışarak, dişleri sıkılı, oturdu... Onu memnun edebilecek ya da zihnini rahatlatacak hiçbir şey olmadığından, geriye kalan tek şey bu rahatsızlığa katlanmaktı. Kendisini hayatın bedeninde yerinde

Bir İngiliz taşrası rahibinin duyarlı, uçarı kızı Yvette, dar kalıplar içinde yaşamaktan bunalmış, özgürleşme ve anlam arayışındadır. Gelgelelim evlerinin yakınlarına kamp kurmuş genç bir Çingene'yle karşılaşmasından duyduğu yoğun heyecan, yerini derin bir çelişkiye bırakır. Yvette, çok geçmeden kendisiyle yüzleşerek ait olduğu toplumun katı kurallarını sorgulayacak, yaşadığı yoğun tutkuyu benimseyerek hem manevi hem de bedensel olarak özgürleşme şansı bulacaktır. D. H. Lawrence'ın (1885-1930) ölümünden s

Joseph Conradın Zafer adlı romanının kahramanı Axel Heyst, Bu adalara vurgunum ben! der. D.H. Lawrenceın Adaları Se­ven Adam adlı uzun öyküsü de Adaları seven bir adam vardı diye bir masal gibi başlar. Çevresine yabancılaşmış modern insanın, mutluluğu kaçışta ara­masını dile getiren Lawrence, Axel Heysti başka bir düzeyde yeniden anlatır sanki. Hiç kimsenin bir ada olmadığını, bir kaçış ütopyasının çağdaş yaşamın in­san bilincinde yarattığı bunalımlara çözüm getiremeye­ceğini bir daha gösterir Lawrence. Bu

İlk kez 1915 yılında yayımlanan Gökkuşağı, yirminci yüzyılın en büyük yazarlarından biri sayılan D.H. Lawrence´ın yazarlık serüveninde önemli bir evreyi yansıtır. Bir bakıma yazarın en tutkulu yapıtlarından biri sayılır. İlk yayımlandığı yıllarda bir takım tutucu çevrelerin büyük tepkisiyle karşılaşan bu roman, yanlış anlaşılmış, yanlış değerlendirilmiş, sonuçta bir süre için de olsa yasaklanmıştı. İngiltere´nin kırsal kesiminde yaşamış bir ailenin üç kuşağının gündelik yaşamını dile getiren bu romandaki ka