Kadınlar katil orospulardır, Max, hasta bir ağaçtan ufku seyreden soğuktan donmuş maymunlardır, karanlıkta ağlayarak, hiçbir zaman söyleyemeyecekleri sözlerin peşinde, seni arayan prenseslerdir. Yaşamımızı yanlışlıklarla planlıyor ve yaşıyoruz. -Böyle diyor bu kitaba adını veren öykünün kahramanı (Katil mi? Orospu mu? Yoksa ikisi birden mi?) Yeryüzünde Son Günbatımları öyküsünde giderek cehennem azabına dönüşen bir Acapulco yolculuğu anlatılıyor. Dişçi, gizemli bir delikanlı ile onu uçurumun tepesinden sey

Uzak Yıldız, Latin Amerika edebiyatının en büyük isimlerinden Roberto Bolaño´nun Türkçeye çevrilen ikinci romanı. Şili´nin karanlık yılları 70´lerde edebiyat hayatını altüst eden bir şiddet ortamında geçen roman, tuhaf bir sanatçı üzerinden topluma keskin bir bakış getiriyor. Bolaño´dan Katil Fahişeler de Metis´in yayın programında.