Prof.Dr.Feryal Orhon Basık'ın romanı, bilim insanına özgü irdeleyici akılla sanatçıya özgü akıcı anlatım ve kurgu ustalığını başarıyla birleştiren etkileyici ve öğretici bir yapıttır. Öğreticilik, romanın arka planını oluşturan toplumsal olayların; İkinci Meşrutiyetin ilanından ilk büyük savaşa kadar geçen sürede Osmanlı Balkanlarında yaşanmış kargaşa, zulüm, ayaklanma, kırım, savaş ve göç olgularının gerçeklere dayalı belgesel iz düşümlerinin dökümünden; sanatsal başarı ise yazarın yalın ve akıcı anlatımı

"Ada Öyküleri"ni okurken zaman zaman gülümsediğ imi, ama daha çok gözlerimin yaşardığını söylemeliyim. Adalılık böyledir. Orada yaşam, en olması gerektiği biçimde yaşanır. Herkes birbirine komşu, neredeyse akraba gibidir. Kederler, sevinçler ortaktır. Kente ne kadar yakın olunsa da, özellikle gece oldu mu, Adalıyı bir yalnızlık, yalıtılmışlık duygusu kuşatır. Burgaz-adalı Sait Faikin "yeis" dediği şeyin kaynağı da budur belki. Kitaba adını veren "Küçük Ahşap Ev"de, öykü kahramanlarının yanı sıra, küçük ahşa