Pinokyonun yazarı Carlo Collodinin Büyümüş de Küçülmüş hikâyesi ilk kez Türkçede 2000li yıllarda yaşayan çocuklara, 1800lü yıllarda yaşayan bir çocuğun portresi Vaktinden önce büyümeye heves eden Giginonun giyimi kuşamı, ilgi alanları farklı belki Ama zaman geçse de çocukluk her yerde, her zaman aynı. Başı beladan kurtulmayan Giginonun hikâyesini Filiz Özdem çevirdi, Emine Bora resimledi. Lafı uzatmadan odasına gitti; iki dakika içinde, yeni boyanmış güzel silindir şapkası başında, sokağa çıkmıştı bile.

Pinokyonun yazarı Carlo Collodinin öyküleri Türkçede ilk kez yayımlanıyor, öykülere Emine Boranın renkli çizimleri de eşlik ediyor. Ben Çocukken adlı öyküde Pinokyonun yazarı Collodi, öğrenciyken yaptığı yaramazlıkları eğlenceli bir dille aktarıyor. Maskeli Şenlik ise üstlerine birer kostüm uydurarak maskeli baloya katılmak isteyen Cesare ve iki erkek kardeşinin öyküsü. En güzel maskeye verilecek büyük ödülü almak uğruna üç kafadarın başına gelmedik kalmıyor.

Dünya edebiyatının seçkin klasikleri arasında yer alan Pinokyo, özellikle 7+ yaş grubu çocukları için vazgeçilmez bir eserdir. "...bir çocuk gerçekten iyiyse, ne kadar kötü alışkanlıkları olursa olsun, ne kadar yaramazlık ederse etsin, yanlışlarını düzeltebilir."

Başı Beladan Kurtulmayan Pembe Maymun Pepe! Pinokyonun yazarı Carlo Collodinin YKYden yeni bir kitabı daha yayımlandı: Pembe Maymun Pepe. Kardeşlerine hiç mi hiç benzemeyen Pembe Maymun Pepe haylazlığı ve oburluğuyla ünlüdür. Tabii bir de başına çeşitli belalar açan merakıyla Önce orman sakinlerini kızdırır, güzelim kuyruğunu kaybeder. İşte aksilikler böyle başlar. Nehre düşüp balık gibi avlanır, sonra kendisinden insan gibi davranmasını isteyen Alfredo ile dost olup ona tutamayacağı sözler verir; ardından

Carlo Collodinin Pinokyo hikâyeleri 1883te Pinokyonun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesi adı altında bir kitapta toplandığından bu yana pek çok dile çevrilerek, milyonlarca çocuğun hayal âlemine uğradı, uğruyor, uğrayacak. Dünyanın en ünlü kitap kahramanı Pinokyo ile birlikte kuklalar, periler, insanlar, iyiler ve kötüler dünyasına gitmekle kalmayacak, hayatı tanıma ve gerçek bir çocuk olma yolunda düşe kalka ilerlemesine de tanık olacağız. Pinokyonun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesini yazar ve çevirmen