"Hanefi mezhebinin fıkhi konulardaki görüşlerini bir arada toplayan el-Mavsılî, İmam-ı Azâm Ebû Hanife ve diğer büyük Hanefi alimlerininde görüşlerini belirterek islam hukukuna dair bütün meseleleri pratik bir biçimde ele aldığı bu meşhur eserin hazırlanış bakımından da tercümesinin yanında arapça orijinal metnini de ihtiva etmesi Hanefi fıkhını öğrenmek isteyenlerin yanı sıra arapça eğitim görenlere de faydalı olacaktır."

İnsanoğlu için en büyük meziyet yaratıcısının emir ve nehiylerini en iyi şekilde öğrenen ve öğretendir. İşte bu gayeye matuf olarak, İslam alimleri büyük gayretler sarf ederek bildiklerini insanlığın hizmetine sunmuşlardır. İmam-ı Azam hazretlerinin yazmış olduğu Fıkh-ı Ekber adındaki bu kitap da onun yüksek ilminin meyvesidir. Allame Aliyyül Kari hazretleri bu kitabı madde madde tahlil, tahkik ve tetkiden sonra eserin şanna uygun en güzel şerhini meydana getirmiştir. Sonuç olarak da böyle bir eserin ne