Tecdit, Müslümanların Türkiye içi yerel meselelerini değil, uluslararası genel meselelerini, onun da ötesinde, İslam bağlamında insanlığın meselelerini ele alan bir çalışmadır. 11 Eylül terör olayından sonra, İslam'ın gerçek yapısında olduğu gibi tanınması, dünya için, hava ve su kadar önemlidir. İslam, bugün insanlığın her zamankinden daha çok ortak meselesi dir. Bu ortak mesele, insanlığın geleceği için mutluluk ve barış getirecek bir yapılandırmayla yeniden insanlığın önüne çıkarılmaz ise bunun kahır ve

Türk toplumu bir kötülük toplumu. Türk toplumu büyük çoğunluğu ile aklın değil, aldanmanın, ilmin değil, cehaletin, Kur'an'ın değil, hurafenin, ciddiyetin değil, laçkalık ve ucuzculuğun yanında yer almaktadır. Kısacası, Türk toplumu bir 'mefsedet toplumu' manzarası arzetmektedir. Mefsedet varsa bunun miktarı, sayısı önemli değildir. Varlık yasaları ve Kur'an, hükmünü mefsedete göre vermektedir. Hüküm mefsedete göre verilmiş ve Türk toplumuna çok ağır bir ceza faturası kesilmiştir. Türkiye halkları, egemen

Tüm övgüler o Allah'a ki, Kuran'ı insanlık dünyasına indirdi. Salât ve selam olsun o Peygambere ki, Kuran'ı insanlığa tebliğ edip bildirdi. Allah indirmeseydi, inmezdi; o Resul bildirmeseydi, bilinmezdi. Rahman, rahmetiyle öğretti Kur'an'ı; onunla iyiye ve güzele kılavuzladı insanı. Yozlaşmamışsa insan, bozulmamışsa iman, kirletilmemişse irfan, Hakk'a ve doğruya götürmede yeterli olacaktır Kuran. İlk satırlarını 1988 Ramazanında yazmaya başladığımız Kur'an-ı Kerim Meali, Allah'ın izni ve lütfuyla 1993 Hazi

Tüm övgüler o Allah´a ki, Kuran´ı insanlık dünyasına indirdi. Salât ve selam olsun o Peygambere ki, Kuran´ı insanlığa tebliğ edip bildirdi. Allah indirmeseydi, inmezdi; o Resul bildirmeseydi, bilinmezdi. Rahman, rahmetiyle öğretti Kur´an´ı; onunla iyiye ve güzele kılavuzladı insanı. Yozlaşmamışsa insan, bozulmamışsa iman, kirletilmemişse irfan, Hakk´a ve doğruya götürmede yeterli olacaktır Kuran. İlk satırlarını 1988 Ramazanında yazmaya başladığımız Kur´an-ı Kerim Meali, Allah´ın izni ve lütfuyla 1993 Hazir

Tüm övgüler o Allah´a ki, Kur´an´ı insanlık dünyasına indirdi. Salat ve selam olsun o Peygamber´e ki, Kur´an´ı insanlığa tebliğ edip bildirdi. Allah indirmeseydi, inmezdi; o Resul bildirmeseydi, bilinmezdi. Rahman, rahmetiyle öğretti Kur´an´ı; onunla iyiye ve güzele kılavuzladı insan. Yozlaşmamışsa insan, bozulmamışsa iman, kirletilmemişse irfan, Hakk´a ve doğruya götürmede yeterli olacaktır Kur´an. Biz şuna inanıyoruz: Meal, Kur´an metnine en küçük bir ekleme yapılmadan vücuda getirilmiş bir çeviri olmalıd

x

Bu eser, Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi ile New York'taki Theological Seminary of Barrytown'da okuttuğum derslerin bazı bölümlerinin yayına hazırlanmasıyla vücuda gelmiştir. 1984-1987 arası ders ve seminer malzemesi, Doğu ve Batı'daki ilgili son yayınların gözden geçirilmesiyle genişletilmiş ve sadece öğrenciye değil, araştırma yapacaklara ve halka yararlı olabilecek hale getirilmiştir.