Doğadostu Kardeşler, bir buz parçasının üzerinde çaresizce sürüklenmekte olan yavru kutup ayısını kurtarabilmek için büyük çaba harcamaktalar Acaba zamanında yetişebilecekler mi? Kleris, ayıcığın buz parçasının üzerinde tek başına titreyişini gözünün önüne getirdi. İçi burkuldu, çünkü kimse ona yardım etmeye gönüllü değildi. Onu böyle ölüme terk edecek değiliz herhalde, diye fısıldadı kardeşlerine. Mat, Acı ama gerçek böyle, dedi. Sera etkisi nedeniyle buzdağları parçalanıyor ve her gün kutup ayıları ölü