Kültürlerin kaynağı olan destanları,söylenceleri, halk öykülerini, şiirlerisıralarken fıkraları da unutmamak gerekir.Bu açıdan Nasreddin Hoca da Yunusgibi, Mevlânâ gibi Anadolu kültürününtemel taşlarından biridir. Nasreddin Hocayüzyıllardır çeşitli ulusların benimsemekiçin yarıştıkları bir fıkra kişisi. Başındangeçen olaylara ve sonradan kendisineyakıştırılanlara dayanan fıkralarıyla ortayaçıkanlarsa sadece bir insanın değil,bir halkın kişiliği.
Ülkeden ülkeye, dilden dile, kalemdenkaleme değişik biçimlerde anlatılmışNasreddin Hoca Fıkralarını titizliklederleyen Memet Fuat, onları günümüzTürkçesine aktarırken kaynaklarınayaklaştırmaya ve hiçbir olumlu katkıyıdışarıda bırakmamaya özen gösteriyor.

Okuyucu Yorumları